ŽIVITE ZAJEDNO GODINAMA, IMATE ZAJEDNIČKI DOM I REGISTROVAN PACS? TO NE ZNAČI DA ĆE VAŠ PARTNER AUTOMATSKI NASLEDITI VAŠU IMOVINU. U Luksemburgu brak i registrovano partnerstvo pružaju važnu pravnu zaštitu, ali između njih postoje razlike koje postaju presudne u slučaju smrti, razdvajanja ili problema sa priznavanjem dokumenata iz inostranstva.
Na te razlike ukazao je RTL Today u tekstu od 26. oktobra 2026. Radio Puls je ključna pravila dodatno proverio u zvaničnim uputstvima državnog portala Guichet.lu.
Šta je PACS i koja prava pruža?
PACS (Pacte civil de solidarité) jeste registrovano građansko partnerstvo dve osobe koje žive zajedno, bez sklapanja braka. Ono uspostavlja međusobna prava i obaveze, uključujući materijalnu podršku, zaštitu zajedničkog doma i određene pogodnosti u oblasti poreza, socijalnog osiguranja i radnih prava.
Međutim, registrovano partnerstvo nije isto što i brak. Razlike su naročito važne kod nasleđivanja i vlasništva nad imovinom.
Najveća zamka: PACS ne znači automatsko nasledstvo
Prema zvaničnim informacijama Guichet.lu, osoba koja ostane živa posle smrti PACS partnera ne postaje automatski njegov zakonski naslednik. Da bi nasledila imovinu pokojnog partnera, potreban je pravno valjan testament kojim joj se nešto ostavlja.
Bez testamenta, imovina se raspoređuje prema zakonskom naslednom redu. To znači da partner može ostati bez nasledstva i kada je zajednica trajala decenijama. Posebno je važno voditi računa o pravima dece na obavezni nasledni deo, jer se ona ne mogu jednostavno zaobići testamentom.
Primer: Dvoje ljudi žive zajedno 15 godina i imaju PACS, ali stan je isključivo u vlasništvu jednog partnera. Ako vlasnik umre bez testamenta, preživeli partner ne nasleđuje taj stan samo zato što su imali PACS. Njegova eventualna druga prava, poput zaštite stanovanja, treba odvojeno proveriti.
Tri godine PACS-a: Važna razlika u porezu na nasledstvo
Prema važećim pravilima navedenim na Guichet.lu, nasledstvo između supružnika oslobođeno je poreza na nasledstvo. Za registrovane partnere takvo oslobođenje postoji kada je PACS registrovan najmanje tri godine pre otvaranja nasledstva.
Ako taj uslov nije ispunjen, nasledstvo koje partner dobije testamentom može biti oporezovano prema pravilima za osobe koje nisu u srodstvu; osnovna stopa može biti 15 odsto, uz moguća uvećanja zavisno od vrednosti naslednog dela.
Važno: tri godine PACS-a mogu promeniti poreski tretman, ali ne stvaraju pravo na nasledstvo bez testamenta. Poresko oslobođenje i pravo da nešto nasledite dve su različite stvari.
Šta se dešava sa stanom, ušteđevinom i automobilom ako se par raziđe?
U braku bez posebnog bračnog ugovora u Luksemburgu se po pravilu primenjuje zakonski režim zajedničke imovine stečene tokom braka. Plate i većina stvari kupljenih tokom braka ulaze u zajedničku imovinu, dok imovina stečena pre braka, nasleđena ili dobijena na poklon po pravilu ostaje lična.
Kod PACS-a polazno pravilo je drugačije: svaki partner zadržava sopstvenu zaradu i imovinu za koju može dokazati da mu pripada. Imovina čije se isključivo vlasništvo ne može dokazati smatra se zajedničkom u jednakim delovima. Partneri mogu zaključiti poseban sporazum o imovinskim odnosima.
To može biti naročito važno kada jedan partner plaća svakodnevne troškove života, a drugi kupuje imovinu na svoje ime. U slučaju razdvajanja, doprinos zajedničkom životu ne znači automatski i suvlasništvo nad tom imovinom.
Raskid PACS-a jednostavniji je od razvoda, ali posledice nisu iste
PACS se može raskinuti zajedničkom odlukom ili jednostranom izjavom, uz propisanu proceduru. Za razliku od razvoda braka, ne postoji isti postupak sudske podele bračne imovine. Međusobna materijalna podrška po pravilu prestaje raskidom, mada sud u izuzetnim okolnostima može odrediti izdržavanje.
Porodična penzija: Registracija partnerstva iz inostranstva može biti presudna
Registrovani partner, pod zakonskim uslovima, može ostvariti pravo na porodičnu penziju nakon smrti osiguranika (pension de survie). To pravo nije bezuslovno: važe kriterijumi u vezi sa trajanjem zajednice, statusom osiguranika i drugim okolnostima.
Poseban oprez potreban je ako je PACS sklopljen u drugoj državi. RTL podseća na sudski slučaj u kojem preživeli partner nije ostvario luksemburšku porodičnu penziju jer partnerstvo registrovano u Francuskoj nije bilo upisano u odgovarajući luksemburški registar.
Guichet.lu potvrđuje da postoji postupak upisa stranog registrovanog partnerstva u luksemburški civilni registar. Taj upis nije opšta zakonska obaveza za svako strano partnerstvo, ali je važan za ostvarivanje odgovarajućih pogodnosti u Luksemburgu. Uslovi i potrebna dokumentacija zavise od konkretnog slučaja.
Pet stvari koje bi svaki par trebalo da proveri
- Testament: Ako imate PACS, proverite da li ste partnera zaštitili pravno valjanim testamentom.
- Vlasništvo: Utvrdite na čije ime glase stan, kuća, automobil, računi i druga važna imovina.
- Poreski status: Ne mešajte poreske olakšice i automatsko pravo na nasleđivanje; kod PACS-a je važan i period registracije.
- Dokumenti iz inostranstva: Ako je partnerstvo sklopljeno van Luksemburga, proverite da li ga treba upisati u luksemburški civilni registar radi ostvarivanja prava.
- Porodična penzija: Proverite uslove kod nadležne penzione institucije, naročito ako ste radili ili živeli u više zemalja.
Zašto je ovo posebno važno za ljude iz dijaspore?
Mnogi parovi koji žive u Luksemburgu imaju državljanstvo druge zemlje, imovinu u inostranstvu ili decu iz prethodnih veza. U takvim slučajevima mogu se otvoriti pitanja međunarodnog naslednog prava, priznanja dokumenata i nadležnosti različitih institucija. Zato je kod složenijih porodičnih i imovinskih odnosa preporučljivo zatražiti savet notara ili advokata koji poznaje prekogranične slučajeve.
Zaključak: PACS može biti dobar izbor za mnoge parove, ali nije pravna kopija braka. Najskuplja greška može biti pretpostavka da je partner automatski zaštićen zato što je zajednica registrovana.
Napomena: Tekst je informativnog karaktera i ne predstavlja individualni pravni ili poreski savet.
Zvanični izvori i dodatne informacije
- Guichet.lu – Pravne posledice PACS-a (ažurirano 12.03.2026)
- Guichet.lu – Porez na nasledstvo
- Guichet.lu – Upis partnerstva sklopljenog u inostranstvu (ažurirano 22.04.2026)
- Guichet.lu – Porodična penzija
- Guichet.lu – Bračni imovinski režimi
- RTL Today – Marriage or PACS in Luxembourg (26.10.2026)
